In formal German writing (official letters, academic papers, reports), the Nominalstil is often used. This style replaces verbs and adjectives with nouns, making the text more compact and formal.
Normal (Verbform):
Wir untersuchen die Ergebnisse.
→ We examine the results.
Nominalstil:
Die Untersuchung der Ergebnisse.
→ The examination of the results.
Normal:
Er ist bekannt für seine Arbeit.
→ He is known for his work.
Nominalstil:
Die Bekanntheit seiner Arbeit.
→ The fame of his work.
| Verb/Adjective | Nominalstil |
|---|---|
| beschreiben → to describe | die Beschreibung → the description |
| entwickeln → to develop | die Entwicklung → the development |
| wichtig → important | die Wichtigkeit → the importance |
| schwierig → difficult | die Schwierigkeit → the difficulty |
Normal:
Weil viele Menschen die Sprache lernen, steigen ihre Chancen.
→ Because many people learn the language, their chances increase.
Nominalstil:
Durch das Erlernen der Sprache steigen die Chancen vieler Menschen.
→ Through the learning of the language, people’s chances increase.